App: Wörterbuch Englisch <-> Deutsch Advanced von PONS für Apple (iOS)

Format: Download (App) EUR 19,99 Dieses Produkt können Sie direkt über den Partner-Online-Shop beziehen. Der folgende Link führt Sie direkt zur externen Produkt-Bestellseite:

Sprechende Wörterbücher von PONS für Smartphones gewinnen den Publikumspreis "Software des Jahres 2009"
Die Deutsche Telekom zeichnet die Smartphone-Software PONS Wörterbuch für Schule und Studium Englisch von Paragon Technologie als beste Software in der Kategorie „Mobile Software“ ihres Software-Download-Portals aus.

Sie sprechen in Ihrer Freizeit mit englischen Freunden? Sie lesen oder schreiben englische Texte aus verschiedensten Themenbereichen - privat oder auch beruflich?
In Ihrem Berufsalltag haben Sie mit englischsprachigen Partnern Kontakt?

Dann ist das PONS Advanced Wörterbuch Englisch für Sie die perfekte Hilfe!


Für wen ist diese App besonders geeignet?

Für alle, die im Alltag, in der Freizeit, oder im Beruf Englisch sprechen oder an englischen Texten arbeiten.


Zu den Inhalten:

Das umfassende Wörterbuch mit 775.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen

• Enthält beide Sprachrichtungen: Deutsch => Englisch, Englisch => Deutsch
• Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache
• Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen anderen wichtigen grammatischen Informationen
• Mit amerikanischem, australischem sowie österreichischem und schweizerischem Wortschatz
• Mit Infokästen zu Kultur, Land und Leuten
• Mit Lautschrift nach IPA

Was kann die App?

• Aussprache: Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören.
• Englische Stichwörter können in beliebiger Form nachgeschlagen werden (dekliniert bzw. konjugiert).
• Wenn Sie sich bei der Schreibweise eines Wortes nicht sicher sind, wird das Wort dennoch gefunden - mittels Suche nach ähnlichen Wörtern oder Wildcard-Suche.
• Zusätzlich können Sie mit der Anagramm-Suche nach Wörtern suchen, die aus denselben Buchstaben – in unterschiedlicher Reihenfolge – bestehen.
• Einfache Navigation: Auf dem iPad ist die Ansicht zweigeteilt (split screen) - links finden Sie die Stichwortliste, rechts den Eintrag zum ausgewählten Stichwort. Optimierte Browsing-Funktionen erlauben schnelles Blättern innerhalb der Einträge des Wörterbuchs.
• Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, fügen Sie unter „Lernkarten“ hinzu. Mit dem Lernkarten-Quiz erlernen Sie die Vokabeln schnell und effektiv!
• Mit einem Klick springen Sie zwischen den Sprachrichtungen hin und her: von „Englisch => Deutsch“ nach „Deutsch => Englisch“ und umgekehrt. Ebenfalls mit einem Klick gelangen Sie zu verlinkten Einträgen.
• Kontextmenü: Zu jedem Wort im Wörterbuch kann über das Kontextmenü direkt die Übersetzung angezeigt, die Aussprache angehört und über die Flexionsfunktion die Übersicht der Wortformen eines Wortes aufgerufen werden.
• Individuelle Einstellungen: Verschiedene Optionen wie z. B. die Schriftgröße können individuell eingestellt werden.
• Unbekannte Wörter können in anderen Anwendungen in die Zwischenablage kopiert werden. Beim Wechsel vom Hintergrund- in den aktiven Modus (Multitasking) werden sie dann im Suchfenster eingesetzt und der zugehörige Eintrag – falls vorhanden – direkt angezeigt.
• Über die Verlauf-Funktion können Sie die letzten 100 nachgeschlagenen Wörter mit einem Klick erneut aufrufen.
• Diese Applikation funktioniert 100% offline. Es fallen für Sie keine Roaming-Gebühren an.

Ist diese Wörterbuchgröße für mich die richtige?

BASIS
50.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für Alltag, Freizeit (der wichtigste Wortschatz)
STANDARD
75.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für erwachsene Sprachenlerner sowie in der Sprachschule und VHS
KOMPAKT    
130.000 Stichwörter und Wendungen
Ideal für Alltag, Freizeit, Beruf (mittelgroßer Wortschatz)
SCHULE
130.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für Schüler, 5. Klasse bis Abitur
ADVANCED
315.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für Alltag, Freizeit, Beruf (großer Wortschatz)
BUSINESS
345.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für Alltag, Beruf (großer Wortschatz mit großem Business-Fachwortschatz)
PREMIUM
390.000 Stichwörter und Wendungen.
Ideal für professionelle Nutzer wie z.B. Lehrer, Studenten, Übersetzer, Ingenieure, Juristen, Informatiker, Mediziner etc. (umfassendster Wortschatz von PONS)

"Mit dem PONS als Ratgeber hat man immer Recht – sei es, weil das Buch durch seinen Umfang fast immer eine Übersetzung liefert, oder zumindest das Gewicht des Buchs ein schlagendes Argument darstellt. Letzteres fällt auf dem iPhone natürlich weg, ersteres nicht – und auch wenn nicht nachgezählt wurde, kann man der Angabe, dass 315.000 Stichwörter und Wendungen enthalten sein sollen, durchaus vertrauen. Ausnahmen bestätigen die Regel: „Spielcomputer" wird beispielsweise mit „PlayStation" übersetzt – in der nächsten Ausgabe dann mit „Wii"? Für viele Wörter ist Sprachausgabe integriert, für alle anderen gibt es immer noch die Lautschrift. Die App übersetzt in beide Richtungen und konjugiert auch Verben. Wörter lassen sich als Lernkarten sichern und dann in einem Vokabel-Quiz abfragen. Schön sieht die App, nicht aus, weder auf dem iPhone noch iPad (es handelt sich um eine Universal-App). Letztlich tut die App aber das, was sie soll: Sie ersetzt das Buch, wiegt deutlich weniger und bietet eine brauchbare Suchfunktion." AppStoreBIBEL, März 2010