| 1. |
Wie kann ich am Mac meine Aussprache üben, ohne einen Adapter für das Headset kaufen zu müssen?
Es ist möglich das interne Mikrofon des Mac zu benutzen. Bitte gehen Sie dazu folgendermaßen vor: - Öffnen Sie die "Systemeinstellungen" (Apfelsymbol links oben, dann Menüpunkt Systemeinstellungen auswählen)
- Jetzt öffnet sich das Fenster "Systemeinstellungen" - klicken Sie hier unter der Kategorie "Hardware" mit der Maus auf das Icon "Ton" (ein kleiner Lautsprecher).
- Nun öffnet sich das Fenster "Ton". Wählen Sie die Registerkarte "Eingabe" aus.
- Wählen Sie unter "Wählen Sie ein Gerät für die Toneingabe:" den Namen "Internal microphone" aus.
- Stellen Sie den Eingangslautstärkepegel auf laut (Regler neben "Eingangslautstärke" nach rechts schieben).
- Wenn Sie jetzt etwas sagen bzw. kurz neben das interne Mikrofon "klopfen", müsste die Anzeige neben "Eingangspegel" reagieren, falls sie hier noch keine starke Reaktion erhalten schieben sie den Regler für die Eingangslautstärke weiter nach rechts.
Beenden Sie nun die Systemeinstellungen.
|
| 2. |
Was ist beim Gebrauch des internen Mac-Micros zu beachten?
Beachten Sie bitte, dass Sie möglichst laut sprechen und nicht zu weit vom internen Mikrofon entfernt sein sollten.
Falls Sie, während Sie Interaktiv ausführen, bemerken dass die Aufnahme zu leise ist versuchen Sie das Mikrofon lauter einzustellen, lauter zu sprechen oder beim sprechen näher an das Mikrofon heranzugehen.
Im Bereich des Sprechtrainings kann es beim Einsatz des internen Mikrofons zu Problemen mit der Spracherkennung kommen, da durch das sehr laut eingestellte Mikrofon Störgeräusche "lauter" aufgenommen werden als bei Verwendung eines Headsets. Achten Sie darauf in einer möglichst leisen Umgebung zu üben.
|
| 3. |
Wo finde ich die zur Installation der Software nötigen Systemvoraussetzungen?
Die Systemvoraussetzungen befinden sich auf der Verpackung des Softwarepakets.
|
| 4. |
Läuft die Interaktiv Software auch auf alten PCs?
So lange der PC den Systemvoraussetzungen entspricht, läuft die Software auch auf alten PCs.
|
| 5. |
Wie schwierig ist die Installation und wie lange dauert sie?
Nach einlegen der CD muss die Datei winsetup.exe bzw. macsetup aufgerufen werden und der Nutzer wird Schritt für Schritt durch die Installation geführt. Die Installationszeit hängt von dem verwendeten PC ab, als Richtwerte kann man eine Zeit zwischen 3 und maximal 10 Minuten angeben.
|
| 6. |
Wenn die Demo-Version auf dem PC läuft, kann man dann auch davon ausgehen, das die Vollversion läuft?
Nein, die Demo basiert auf einer anderen Technologie als die Vollversion.
|
| 7. |
Das dem Kurs beigefügte Headset kann nicht direkt am Mac genutzt werden. Welche Möglichkeiten hat ein Mac Nutzer?
Das beigefügte Headset ist ein PC-Headset. Es kann aber auch am Mac mit Hilfe eines Adapters genutzt werden. Außerdem gibt es spezielle USB oder Plaintalk Headsets für Mac Anwender.
|
| 8. |
Wie kann ich von meinem laufenden PONS Interaktiv Programm zu anderen laufenden Anwendungen wechseln?
Sie können mit Klick auf die Windows-Taste alle anderen offenen Anwendungen in der Taskleiste sehen. Über den Shortcut Alt-Tab können Sie darüber hinaus zwischen allen offenen Anwendungen hin- und herspringen.
|
| 9. |
Die Illustrationen erscheinen an meinem PC nicht besonders klar, besonders beim Login.
Bitte überprüfen Sie, ob bei der Einstellung für „Farben“ die Option „True Color“ gewählt wurde. Wenn das nicht der Fall, dann wählen Sie bitte diese Option aus.
|
| 10. |
Es scheint, dass sich die Einstellung einer langsameren oder schnelleren Geschwindigkeit bei der Audiowiedergabe kaum auswirkt.
Der Geschwindigkeitsregler bewirkt nur einen leichten Geschwindigkeitsunterschied (max 10%). Wenn eine langsamere Geschwindigkeit eingestellt wird, klingt die Sprecherstimme etwas tiefer - wenn eine höhere Geschwindigkeit eingestellt wird, klingt die Sprecherstimme etwas höher.
|
| 11. |
Beim Spulen der Dialoge springt das System nicht an die gewollte Stelle.
Bei Betätigung eines der Schalter wird nicht der vorherige/nächste Satzanfang bzw. Dialogteil angesprungen. Abhängig von Klickdauer wird der Dialog zurück oder nach vorne gespult.
|
| 12. |
Läuft PONS Interaktiv auf dem Betriebssystem Linux?
Nein, PONS Interaktiv kann allerdings sowohl unter Windows als auch auf Mac installiert werden.
|
| 13. |
Läuft PONS Interaktiv auch auf Windows 95?
Nein, PONS Interaktiv wurde für Windows Versionen ab Windows 98 optimiert.
|
| 14. |
Wenn man am Mac arbeitet, funktioniert manchmal die Maus nicht.
Sobald Sie eine weitere Anwendung parallel zur PONS Interaktiv Software laufen haben (z.B. Word), funktioniert die Maus nicht. Bitte schließen Sie diese zusätzliche Anwendung.
|
| 15. |
Verfügt die Software über einen Kopierschutz?
Ja. Auf jeden Fall kommen wir nicht umhin, unsere Software mit einem Kopierschutz zu versehen. Der CD wurde ein professioneller Kopierschutz beigefügt, weshalb es nicht möglich ist, eine Original-CD zu kopieren. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir angesichts unseres enormen Produktionsaufwandes nicht mit ansehen wollen, wie unsere Produkte unter der Hand an uns vorbei vervielfältigt werden. Damit wir auch weiterhin didaktisch und technisch hochwertige Sprachlernsoftware anbieten können!
|
| 16. |
Kann man den Abspann unterbrechen und wie beende ich dann das Programm?
Durch einen Mausklick wird der Abspann abgebrochen und das Programm beendet.
|
| 17. |
Was ist Flash und wie läuft die Installation?
Flash ist ein Plugin, mit dem Animationen wiedergegeben werden können. Bei Interaktiv wird Flash zum Abspielen der Schnuppertour verwendet. Sie finden Flash 5.0 im Ordner flash auf der CD-ROM. Auf Interaktiv Online wird Flash auch für die Wiedergabe von Sound benötigt. Für eine schnelle Wiedergabe der Sounddateien benötigen Sie Version 6.0. Sie können den Flash-Player hier herunterladen.
|
| 18. |
Das Sprechtraining funktioniert am Mac OS X nicht, wenn das Headset über den USB Eingang angeschlossen wurde. Sobald Sprechtrainingsübungen gestartet werden, stürzt das Programm ab.
Das Problem ist bekannt. Es wird mit Hochdruck an einer Lösung gearbeitet. Mac-User werden auf der PONS Interaktiv-Website informiert, sobald eine solche Lösung vorliegt.
|
| 19. |
Was sind Patches?
Patches sind Serviceprogramme, die die Funktion bestimmter Komponenten Ihrer Sprachlernsoftware verbessern. Darüber hinaus dienen Patches dazu, Lösungen für bekannte Probleme unseren Lernern direkt online zur Verfügung zu stellen.
|
| 20. |
Interaktiv Französisch: der Bereich "Eigene Übungen" funktioniert nicht richtig.
Bei Start der Übung stimmen die gezeigten Übersetzungen nicht mit den gewählten Wörtern überein. Das Problem tritt durch einen kleinen technischen Fehler in der Software auf, das mit einem Patch beseitigt werden kann. Den Patch (Fix_EU01.exe)können Sie hier herunterladen. Und so installieren Sie den Patch: 1. Installieren Sie ‚Interaktiv Französisch’ von der Original-CD. 2. Starten Sie den Patch durch einen Doppelklick. Wenn die Abfrage nach dem Unterverzeichnis ‚IF_Anfkurs’ Ihres installierten Kurses kommt, klicken Sie auf „Auswählen“ und geben Sie an, wo Sie ‚Interaktiv Französisch’ installiert haben, indem Sie den Ordner ‚IF_Anfkurs’ in der Baumstruktur markieren (normalerweise ist das: C:\Programme\PONS\Interaktiv\IF_Anfkurs). Bestätigen Sie mit OK und fahren Sie mit der Installation fort. 3. Nachdem der Patch installiert ist, starten Sie das Programm und geben beim ersten Start den abgefragten CD Code ein.
|
| 21. |
Interactive German: the feature "Your exercises" doesn’t work properly.
When you start the exercise, the translations don’t match the chosen words. The reason is a small technical bug in the software that can be fixed with a patch. To download the patch (Fix_EU02.exe) click here. This is how you can install the patch: 1. Install ‘Interactive German’ from the original CD-ROM. 2. Start the patch with a double click. When you are asked about the folder ‘IG_Anfkurs’ from your installed course, click on ”Select“, go to where you installed the course (in a standard installation it would be: C:\Programme\PONS\Interaktiv\IG_Anfkurs) and click on ‘IG_Anfkurs’. Confirm by clicking on OK and complete the installation. 3. After the patch is installed, start your application and enter the serial number from your CD cover.
|
| 22. |
Wenn ‚Interaktiv Spanisch’ und ‚Interactive German’ auf dem gleichen Rechner installiert werden, startet nur das zuerst installierte Programm.
Wenn Spanisch und German auf dem gleichen Rechner installiert werden, startet nur das zuerst installierte Programm. Das zweite installierte Programm zeigt beim Start die Fehlermeldung "Bitte legen Sie einen Datenträger in ihr CD-/DVD-Laufwerk ein und starten sie die Anwendung erneut." an, obwohl der richtige Datenträger eingelegt ist. Das Problem kann durch einen Patch behoben werden: 1) Wenn Sie Probleme mit ‚Interaktiv Spanisch’ haben, klicken Sie hier, um den Patch (Fix_IL01_ Spanisch.exe) herunterzuladen. 2) Wenn Sie Probleme mit ‚Interactive German’ haben, klicken Sie hier, um den Patch (Fix_IL01_German.exe) herunterzuladen. Und so installieren Sie den Patch: 1. Entpacken Sie den Patch durch einen Doppelklick. 2. Gehen Sie in den entpackten Ordner, starten Sie ‚SETUP.EXE’ und folgen Sie den Anweisungen. 3. Der Patch muss jetzt in den gleichen Ordner installiert werden, in dem Sie auch Ihren Interaktiv-Kurs installiert haben (normalerweise ist das C:/Programme/PONS/Interaktiv). Sollte der Pfad nicht vorausgewählt sein, klicken Sie auf „Auswählen“ und geben Sie an, wo Sie Ihren Kurs installiert haben, indem Sie den Ordner ‚Interaktiv’ in der Baumstruktur markieren. Bestätigen Sie mit OK und fahren Sie mit der Installation fort. 4. Durch die Patch-Installation wird das Programm im Start-Menü über einen neuen Link gestartet, nicht z. B. PONS Interaktiv Spanisch Anfänger-Sprachkurs, sondern Patch PONS Interaktiv Spanisch Anfänger-Sprachkurs.
|
| |